Ele pode consertar as relações da África do Sul com os EUA?

O presidente da África do Sul já enfrentou desafios difíceis antes – ele foi o principal negociador do Congresso Nacional Africano de Nelson Mandela (ANC) durante as negociações para acabar com o governo da minoria branca no início dos anos 90 – mas sua próxima reunião na Casa Branca exigirá todo o seu charme.

Cyril Ramaphosa quer consertar o relacionamento fraturado de sua nação com os EUA – e suas famosas habilidades de negociação serão postas à prova enquanto ele tenta conquistar o líder mais poderoso do mundo.

O presidente dos EUA, Donald Trump, e sua equipe, ficaram incomumente quietos sobre a viagem, com o secretário de imprensa da Casa Branca, Karoline Leavitt, diminuindo na segunda -feira para fornecer detalhes – ou até reconhecer publicamente que a visita está ocorrendo.

“As relações comerciais são o mais importante – foi o que nos trouxe aqui”, disse Ramaphosa em Washington na terça -feira. “Queremos sair dos Estados Unidos com um acordo comercial realmente bom. Queremos fortalecer essas relações e queremos consolidar boas relações entre nossos dois países”.

Os dois estão em cabeças de madeira há meses, com Trump insistindo repetidamente que a comunidade afrikaner da África do Sul está enfrentando um “genocídio” – uma reivindicação amplificada por seu consultor próximo Elon Musk, o bilionário de tecnologia da África do Sul, embora embora tem sido amplamente desacreditado.

As tensões aumentaram dias depois que Trump assumiu o cargo para seu segundo mandato em janeiro, quando o presidente Ramaphosa assinado em lei uma conta controversa Permitir que o governo da África do Sul expropriado de propriedade privada sem compensação em determinadas circunstâncias, quando é considerada “eqüitativa e no interesse público”.

Isso serviu apenas para manchar a imagem da maior economia da África aos olhos do governo Trump – já Irritado por seu caso de genocídio contra Israel no Tribunal Internacional de Justiça (ICJ).

Em fevereiro, o presidente dos EUA anunciou a suspensão da ajuda crítica à África do Sul e se ofereceu para ajudar os membros da comunidade Afrikaner, que são principalmente descendentes brancos dos primeiros colonos holandeses e franceses, a se estabelecer nos EUA como “refugiados”.

Embaixador da África do Sul em Washington, Ebrahim Rasool, também foi expulso em março Depois de acusar Trump de “mobilizar um supremacismo” e tentar “projetar a vitimização branca como um apito de cachorro”.

O secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, disse que Rasool era um “político de isca de corrida” que “não era mais bem-vindo em nosso grande país”.

A chegada do primeiro grupo de africânderes nos EUA na semana passada inflamou ainda mais a situaçãocom Trump novamente dobrando suas alegações de que os agricultores brancos estavam sendo “brutalmente mortos” e sua “terra está sendo confiscada” – que foi negado repetidamente pelo governo da África do Sul.

De acordo com o analista político da África do Sul, Anthoni Van Nieuwkerk, a decisão de Ramaphosa de ir à Casa Branca é uma “estratégia de alto risco”, especialmente considerando a recente posição de linha dura de Trump.

O professor Van Nieuwkerk prevê dois cenários prováveis ​​que se desenrolam – o primeiro vê a interação “agradável e cordial” e a redefinição da qual a África do Sul está interessada em “se as mentes racionais prevalecer e se muitas tarefas de casa foram feitas” de ambos os lados.

Mas ele adverte que “as mentes emocionais prevalecem” e o foco esteja nas reivindicações de genocídio branco, as coisas podem se desfazer rapidamente.

“Se a delegação da África do Sul não puder convencer a administração Trump do direito da África do Sul de exercer suas próprias escolhas políticas nacional e internacionalmente … então o momento do Salão Oval será usado por Trump para humilhar Ramaphosa e lê -lo na Lei Riot”, disse a Lei da Universidade da África do Sul.

“Esse segundo cenário não é o que queremos.”

Ele espera que a delegação da África do Sul tenha chegado aos EUA com uma “proposta atraente”, acrescentando: “As negociações não podem começar no Salão Oval, em frente às câmeras.

“Esse momento de vida deve ser a conclusão de uma negociação que deveria ter acontecido anteriormente”.

Sobre esse placar, ele diz que a África do Sul tem um ás na manga: Ramaphosa, conhecida por suas habilidades de negociação e calor.

Ele sabe quais botões pressionar – e encontrar um terreno comum sobre o golfe pode ser o balanço que ele toma. O jogador de 72 anos já convidou o líder dos EUA para uma rodada amigável de golfe durante a cúpula do G20 que ocorre na África do Sul em novembro-e incluiu dois golfistas profissionais em sua comitiva a Washington: Ernie Els e Retief Goose.

“Se as pessoas como Cyril Ramaphosa ou não, temos que reconhecer que ele foi um dos principais atores na transição do apartheid para a democracia. Ele fez isso acontecer por causa de sua personalidade e estilo”, disse o professor Van Nieuwkerk.

A Dra. Lubna Nadvi, analista política da Universidade de KwaZulu-Natal da África do Sul, concorda que o presidente da África do Sul tem a personalidade de “lidar com a situação, caso as coisas fiquem fora de controle”.

“Prevejo que essa reunião presencial permitirá que o relacionamento seja fortalecido, para que os fatos sejam colocados sobre a mesa”, disse ela, acrescentando que a “propaganda” que influenciou Trump teria que ser enfrentada.

Era importante para a equipe de Ramaphosa fazer com que os EUA “aceitassem que a África do Sul é um país soberano e tem o direito de tomar as decisões que deseja tomar”, disse Nadvi.

O porta -voz de Ramaphosa, Vincent Magwenya, disse à BBC que esperava que a viagem “acertasse um processo para a normalização das relações diplomáticas” e “Lay the Foundation” para melhorar as relações comerciais.

Dado que tudo havia sido confirmado em pouco tempo, a delegação sul -africana – que inclui quatro ministros sênior de gabinetes – teve pouco tempo para estabelecer um “programa formal”, disse ele.

Mas ele sugeriu que era provável que se concentrasse em estender a Lei de Crescimento e Oportunidade da Africana (AGOA), uma peça de 25 anos da legislação dos EUA que garante acesso à isenção de impostos aos consumidores americanos para certos bens da África.

A África do Sul é um dos maiores exportadores da AGOA, gerando cerca de US $ 2,7 bilhões (£ 2 bilhões) em receita em 2023, principalmente da venda de veículos, jóias e metais.

Há preocupação de que o acordo não seja renovado Quando se trata de revisão ainda este ano ou, se for, a África do Sul poderá ser excluída do novo acordo.

“Na ausência dessa continuação ou extensão da AGOA, estamos prontos para nos envolver com o governo Trump sobre uma nova estrutura de relacionamento comercial que acreditamos que será mutuamente benéfico”, disse Magwenya.

Sobre a azeda das relações entre Pretória e Washington, ele disse que a África do Sul esperava ter uma “discussão construtiva e franca sobre eles”.

Curiosamente, o ministro agrícola John Steenhuisen faz parte da delegação. Sua Aliança Democrática faz parte do governo da Coalizão da África do Sul e tem sido um crítico vocal das políticas de empoderamento do ANC, dizendo que eles levam ao crônimo e à corrupção. O ANC nega isso.

Falando no caso do ICJ, no qual a África do Sul acusou Israel em dezembro de 2023 de cometer genocídio contra os palestinos que vivem em Gaza – uma alegação de Israel nega – Magwenya admitiu que poderia “levar a uma discussão robusta”.

“Proceduralmente, não podemos retirar esse problema [and it] permanecerá em disputa.

“No entanto, com relação à crise humanitária e seu alívio, há um acordo com o presidente Trump e nos concentraremos mais no que podemos fazer juntos nas áreas em que concordamos”.

Na sexta -feira, Trump reconheceu que “muitas pessoas estão morrendo de fome” em Gaza após o recente bloqueio de suprimentos humanitários de Israel para o território – comentários que levaram a uma “quantidade básica de comida” que entra em Gaza.

Magwenya também enfatizou que a África do Sul não estaria indo para a reunião de quarta -feira “com uma tigela de pedidos”.

“Por mais que a África do Sul precise de acesso a um dos maiores mercados do mundo … os Estados Unidos precisam igualmente de certos produtos e mercadorias da África do Sul”.

Atualmente, a África do Sul exporta uma variedade de minerais para os EUA, incluindo platina, ferro e manganês, além de pedras preciosas, metais e frutas.

Sua “localização geo-estratégica” também o tornou “atraente” para os EUA, acrescentou o professor Van Nieuwkerk.

Paintando um cenário no pior caso, o analista disse: “Há jogadores que gostariam de nos ver falhar e depois intervir e … deslocam nosso papel na África. Esse é o preço que pagaremos se der errado no Salão Oval”.

Mas o Sr. Magwenya se esforçou para explicar que a reunião da Casa Branca não foi um “sprint” para uma solução.

“O que representa é o começo de um processo para resolver o impasse atual e normalizar as relações diplomáticas”, disse ele.

“Se essa reunião tem um resultado negativo ou positivo, será uma grande oportunidade para começarmos a normalizar o relacionamento”.

Relatórios adicionais do Bernd Debusmann Jr da BBC em Washington DC.